Danaher names Julie Sawyer Montgomery as new CEO to lead the company's diagnostics business and growth strategy effectively.