SNAP cuts linked to rise in family separations as research shows losing food assistance increases child protective services investigations.